Thursday, November 29, 2012

Fighting Off the Cold Winter




So I've decided to jump on the "army fashion" truck and go "green" while trying to fight off the winter blues by adding a little bit more colour to my outfit (I tend to always end up wearing lots of black). I found this oversized army shirt for £10 in Dirty Harry in Brighton. I know it makes me look huge, but since today I was wearing so many layers of clothes, I thought I needed something that would let me move comfortably. 
While I kept the look casual and cozy, I feel like I really stepped out of my comfort zone by going for a quite boyish style. I'm still not too sure how I feel about it, but I had no time to over think and change a thousands times before I left the house, like I normally do. 
I added some subtle gold accessories to make me feel like I was still being true to my identity (told you I was obsessed with gold lately). I wore a small gold necklace, paired up with a Sekonda watch which I got at a charity shop for £8 and a skull bracelet which I got on Ebay for 99 p. I do love the bargains, not gonna lie. 

Hoy decidí saltar en el camión de la moda militar y ser "green" (ecológico) mientras trate de luchar contra la tristeza del invierno al agregar un poco mas de color a mi atuendo (suelo usar mucho negro, lo reconozco). Encontré esta camisa militar en Dirty Harry en Brighton por £10. Se que me hace ver gigante, pero como estaba usando tantas capas de ropa, necesitaba algo que me diera mas espacio para moverme cómodamente. 
Sin dejar de verme casual y cómoda, siento que di un paso fuera de mi zona de confort usando ropa bastante masculina. Todavía no estoy segura si me gusta el look o no, pero la verdad que esta mañana no tuve tiempo de pensar mucho y cambiarme veinte veces antes de salir de casa, como suelo hacerlo.
Agregue unos detalles en dorado para sentirme que todavía estaba siendo yo misma (les dije que estaba obsesionada con el dorado últimamente). Use un collarcito dorado, acompañado de un reloj de Sekonda que conseguí en una feria Americana por £8 y una pulsera de calavera que compre en Ebay por 99 centavos de libra. Me encanta encontrar cosas baratas, no lo voy a negar.

Hat-Primark, Shirt, Sweater-Pull&Bear, Army Shirt-Dirty Harry, Denim Shorts-New Look, Boots-Guadalupe (Argentina), Bracelet-Ebay, Watch-Sekonda (Charity shop)





CF

Wednesday, November 28, 2012

Another quick post...

Here's another quick post..I've been going to the gym and working hard on two projects for university, as well as preparing my CV to start applying for internships!
These are some photos taken on Saturday night, when I went out with some friends for one of them's 21st birthday.
I'm not even going to try and say that the outfit suits the season and the very low temperatures we're having at the moment, because it's most definitely not. I just refuse to face reality. So I added a bit of an "accent" to the black attire, with a salmon skirt from New Look, which I personally love. And of course, gold made an appearance in small details, such as the shoes' heels and accessories. A confession? I'm obsessed with black and gold lately. I don't know if it's because of the baroque trend that is so prominent on the streets and fashion magazines, or is purely personal instinct.

Acá otro posteo rapidito...Estuve yendo al gimnasio y trabajando mucho en dos proyectos para la universidad, ademas de haber estado preparando el curriculum para empezar a aplicar para pasantías!
Estas son unas fotos sacadas el Sábado a la noche, que salí con unas amigas por el cumpleaños de 21 de una de ellas.
No voy a intentar decir que el atuendo va con la temporada y las bajas temperaturas que estamos sufriendo en este momento, porque no es verdad. Pero me rehuso a aceptar la realidad. Así que agregue un toque de color al negro que siempre esta presente en mi estilo, con una pollera color salmon de New Look, que me encanta. Y obviamente, el dorado aparecio tambien en detalles como el taco de los zapatos y en accesorios. Una confesión? Estoy obsesionada con el negro y dorado últimamente. No se si será por la tendencia barroca que se ve tanto en las calles y revistas, o será simplemente instinto.



Polka Dot crop top-H&M, Tube top-New Look, Skirt-New Look, Shoes-Zara, Watch-Charity shop, Belt and bracelet, Primark.


CF

Saturday, November 24, 2012

Brussels Streetstyle

Champagne, clothes and glamour were only a few things that prevailed on the evening of 27th September. Brussels hosted The Louise Night at the prestigious area of Louise and welcomed thousands of people. Here are some photos I've taken on the night.

Champagne, ropa y glamur fueron solo un par de cosas que formaron parte del Louise Night en Bruselas el 27 de Septiembre. Aquí hay unas fotos que saque en el evento.









Hopefully I'll be back soon with more posts, but right now I've been working day and night on a couple of university assignments, particularly on a Trend Forecasting one (I'll probably be uploading photos of it soon).

Espero pronto poder volver con mas contenido para el blog, pero en este momento estoy poniendo todas mis energías en unos trabajos de la universidad, particularmente uno basado en predicción de tendencias. (Probablemente suba fotos pronto).

CF